咏雪

宋代 • 冯时行

疏木堕栖鸟，寒潭悲卧蛟。
与松为老伴，唤月结清交。
簷滴冰为浄，梅添玉作梢。
丰年何以报，作颂纪南郊。

译文：

稀疏的树木上，栖息的鸟儿被惊飞掉落，寒冷的潭水中，仿佛有卧着的蛟龙在悲吟。
我与松树成为相伴多年的老友，召唤明月来和我结成好友。
屋檐下滴落的水珠凝结成冰，纯净至极，梅花枝头好像添上了美玉。
面对这预示着丰收年景的大雪，我该如何报答这份恩赐呢？那就创作一篇颂歌，来记录南郊这场祥瑞的雪景吧。