寓兴

宋代 • 冯时行

乘轩知有负，啜菽苦无欢。
万事等一梦，寸心当自安。
荆卿甘度易，李愿喜归盘。
默坐发深想，春山犹夜寒。

译文：

乘坐着高大华丽的车子为官，我知道这是有负于自己的本心；像颜回那样吃着豆叶粗茶淡饭，却又实在难以让我感到欢悦。

世间的种种事情，就如同一场大梦一样虚幻，我的内心应当让自己平静安然。

荆轲甘愿踏上渡易水去行刺秦王的凶险之路，那是他的选择；李愿喜欢归隐盘谷，享受自在的山林生活，这也是他的追求。

我静静地坐着，陷入了深深的思索，此时春天的山峦，在夜里依旧透着丝丝寒意。