和杨团练元韵
此生浑褦襶，秋鬓渐鬅鬙。
跂德山徒仰，雄谈垒更增。
奇谋闲袖手，佳句老传灯。
起我栖迟意，寒鸠欲化鹰。
译文：
我这一生就像穿着又厚又笨的衣服一样，过得糊里糊涂、庸庸碌碌，如今秋天已至，两鬓的头发也渐渐变得蓬松杂乱，尽显老态。
我对您的品德十分敬仰，就像仰望高山一般难以企及；您雄辩的谈论，更是让我觉得自己知识和口才上的差距如同又增添了层层壁垒。
您身怀奇谋却在闲暇时悠然自得，像是把手藏在袖子里不轻易施展；您所作的美妙诗句，即使到了老年也能像传灯一样照亮后人。
您的风采和才华激起了我想要有所作为的心思，就好像那原本畏寒、看似平庸的斑鸠，也想着要化作凶猛的雄鹰一样。