游云泉寺

宋代 • 冯时行

人日访山寺，春风能借温。
柳桥通野水，柏径隠重门。
泉窦来何处，梅花别有村。
从容寻后约，假榻卧云根。

译文：

在人日这天我去游览云泉寺，春风似乎特意给我送来了温暖。

柳树掩映的小桥连通着野外的流水，长满柏树的小径隐藏着重重寺院大门。

那泉水的源头来自哪里呢？在不远处，竟还有一个梅花盛开的村落。

我悠然自在地想着以后再来的约定，真想借寺院的一张床榻，就安卧在这云雾缭绕的山脚下。