和食笋二首 其一
敢将蔬笋拟甘鲜，清瘦肥痴定孰贤。
气味比僧从淡薄，支离似鹤要轻便。
未随烟客登山屐，且辍江神饮马钱。
一岁可能三百把，骨青髓绿配松仙。
译文：
我可不敢把这竹笋跟那些甘美新鲜的食物相提并论，要说这清瘦的竹笋和那些肥腻的美食，究竟哪个更好呢？
竹笋的气味就如同僧人一般，清淡寡欲。它那参差不齐的样子，又好似仙鹤一般，显得那么轻盈自在。
这竹笋啊，还没来得及跟随那隐居的烟客，陪伴他穿着登山的木屐去登山；也暂且不用花费像祭祀江神那样的钱财去购买。
要是一年能吃上三百把竹笋就好了，吃了之后我或许也能像那骨青髓绿的仙人一样，与松间仙人相伴。