寓栖隠僧舍读书

茅竹无钱结翠霞,归来栖止梵王家。 夜窗听雨翻书叶,晓研凌霜注井花。 已隔朱楼安管钥,独寻碧磵问津涯。 芦帘纸帐门如水,兀坐蒲团事不赊。

译文:

我没钱用茅竹搭建起像翠霞般美好的居所,只能归来寄住在这寺院之中。 夜晚坐在窗边,听着雨声,翻动书页细细阅读;清晨迎着寒霜,在井边汲取带着凉意的井水来研墨。 我已然与那富贵人家的朱楼隔绝,将那里的钥匙封存起来,独自去探寻碧绿山涧的源头。 芦草编成的帘子、纸糊的帐子,房间清冷如水,我独自端坐在蒲团上,一心读书做学问,感觉距离自己的目标也不再遥远。
关于作者
宋代冯时行

冯时行(1100—1163)宋代状元。字当可,号缙云,祖籍浙江诸暨(诸暨紫岩乡祝家坞人),出生地见下籍贯考略。宋徽宗宣和六年恩科状元,历官奉节尉、江原县丞、左朝奉议郎等,后因力主抗金被贬,于重庆结庐授课,坐废十七年后方重新起用,官至成都府路提刑,逝世于四川雅安。著有《缙云文集》43卷,《易伦》2卷。

纳兰青云