贺刘侍郎三首 其一

宋代 • 王之望

早岁儒林俊誉流，中年持橐侍宸游。
论思清禁三朝遇，闲散殊庭二纪投。
迹与香山齐出处，诗将彭泽尽赓酬。
似闻璧水求三老，行起蒲轮慰九州。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首七言律诗，以下是它翻译成现代汉语的内容：

您早年就在儒林之中，美好的声誉广泛流传，到了中年时，您带着书囊陪伴皇帝出游。
您在宫中为皇帝出谋划策，历经三朝，都得到了重用；之后又在清幽的地方度过了二十多年闲散时光。
您的人生经历和行止出处可以与香山居士白居易相媲美，诗歌创作也能像陶渊明那样，佳作频出且酬唱不断。
好像听闻朝廷正在太学中寻访德高望重的贤才，很快就会用蒲轮安车来征召您出山，以抚慰天下百姓的期待。