寄制帅
五郡驰驱两月忙,少城春事杳相忘。
𫛽鹠鸣处韶光老,鹈鴂声中旅思长。
曾为青山迂客路,莫偕红旆访仙乡。
浣花时节归期近,犹及遨头共一觞。
译文:
我在五个郡之间来回奔波,这两个月忙得晕头转向,以至于成都少城那美好的春日景致都被我忘得一干二净。
在𫛽鹠鸟的鸣叫声中,美好的春光已然老去;听着鹈鴂鸟的啼鸣声,我这游子的愁思愈发悠长。
我曾经为了欣赏青山美景而绕路远行,却没能和您的红色旗帜一道去那如仙般的地方游览。
如今浣花节的时节就要到了,我的归期也临近了,我还赶得上和您这位地方长官一起举杯畅饮呢。