题邓寨周氏小园

宋代 • 王之望

径草荒春绿作堆，东风深入小园来。
可怜几阵嫣香里，立尽庭前数树梅。

译文：

园中小径旁的杂草在这春天肆意生长，绿油油的一片好似堆积起来的绿毯。东风轻柔，悠悠地钻进了这小小的庭院。

真让人怜惜啊，在那阵阵娇艳而芬芳的香气之中，庭院前的几树梅花就那样静静地挺立着，好似站尽了这整个春天。