不显名大檀越请偈 其四

宋代 • 释慧远

若能转物即如来，粪扫堆头正眼开。
随顺众生颠倒见，庶几随处显灵台。

译文：

如果能够主宰、转化外物，那便是如来佛祖一样的境界了。哪怕是在那如粪扫堆般杂乱、低贱的环境里，也能以真正的智慧洞察事物的本质，开启灵明的双眼。

要顺应着众生那些颠倒、错误的见解和认知，这样或许就能够在任何地方都彰显出自己纯净的心灵与智慧。