国清振锡桥

五峰翠挼蓝,双涧声振锡。 中有老频螺,倒吹无孔笛。 不许行云作伴归,谁来蹋破苍苔迹。

译文:

五座山峰的翠色就好像是被揉碎的蓝色颜料晕染开来,那色彩浓郁而鲜亮。两条山涧的流水声,如同僧人持着锡杖震动发出的声响,清脆又宏大。 在这秀丽的山水之间,有一位老僧人,就像那修行高深的频螺仙一样超凡脱俗。他吹奏着那没有音孔的笛子,这显然不是凡世间的吹奏之法,更像是一种超脱尘世的修行表现。 老僧人不允许天上的行云和自己结伴而归,他似乎更喜欢独自享受这份清幽与孤寂。那么到底是谁会来到这寂静之地,踏破那覆盖着地面的苍苔痕迹呢?或许是另一个有缘的寻道者,或许这只是一种对可能打破这份宁静之人的遐想。
关于作者
宋代释慧远

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。

纳兰青云