双林无著轩

卓尔群机赴,陶然万象沈。 湖天浮水远,岸石浸云深。 雨霁月华透,风摇山影侵。 灵然超八达,廓彻妙明心。

译文:

那些出众的机锋纷纷涌来,我却悠然自在,仿佛世间万象都已沉入心底不再纷扰。 湖水与天空相连,湖水浩渺,仿佛一直延伸到远方;岸边的石头沉浸在深深的云雾之中。 雨过天晴,皎洁的月光穿透云层洒下;清风吹拂,摇动着山峦的影子,仿佛那影子都侵入到周围的空间。 这空灵的境界超越了八面的通达之境,让我内心清澈空明,彻悟了那奇妙光明的本心。
关于作者
宋代释慧远

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。

纳兰青云