题紫岩寺

宋代 • 孟大武

路入溪声远，秋深树影稀。
涧云藏鸟语，松露滴人衣。
诗战蜂腰怯，茶分粥面肥。
胜游殊未厌，肯为夜寒归。

译文：

沿着小路前行，溪流潺潺的声音渐渐远去，秋意已深，树木的影子也变得稀疏。
山涧中的云雾仿佛藏起了鸟儿的啼鸣声，松树上的露水轻轻滴落在人的衣裳上。
在诗的切磋比试里，面对“蜂腰”这种格律难题我心里发怵；品尝着茶，那茶汤浓稠得如同粥面一般醇厚。
这美妙的游览让我意犹未尽，怎么会因为夜晚的寒意就回家呢。