次韵景伯宠示劝农新什
奉诏东郊宣主恩,如云和气蔼生春。
仙舟偶共元礼载,宫舍仍依王翰邻。
忽有清诗惊老眼,惭无惠化及斯人。
半生不分微官缚,早晚故溪归钓纶。
译文:
我奉皇帝的诏令到东郊去宣扬君主的恩泽,那祥和的氛围如同漫天云朵,营造出一片春日的和蔼气象。
我偶然能像当年徐稚与李元礼同船那样,和您一同出行;我的官舍也如同靠着王翰的邻居一般,与您毗邻而居。
忽然收到您清新美妙的诗作,让我这双老眼为之一亮;可我惭愧自己没有什么惠民的政绩施及这里的百姓。
我大半辈子都被这小小的官职束缚着,不知道什么时候能回归故乡的小溪,手持钓竿悠然垂钓啊。