妙庭观二首 其二

宋代 • 谢伋

云?一去远难追，丹鼎埋光固不疑。
承露仙人辞汉后，几重深杳隔瑶池。

译文：

那乘坐着云车的仙人一去便远远消逝，难以再去追寻她的踪迹了。那炼丹的鼎炉也早已失去了光彩，这是毋庸置疑的事情。

就如同那承露仙人告别了汉朝宫殿一样，如今与那仙人居住的瑶池之间，隔着重重深邃幽远的距离，仿佛再也难以到达。