观除夕火爆

宋代 • 郑樵

驹隙光阴岁已残，门门竹爆共团栾。
烧成焰焰丹砂瑰，碎尽琅琅碧玉竿。
唤转韶光新景燠，辟除恶魅旧时寒。
主人从此占佳瑞，再入为霖洒旱干。

译文：

时光如白驹过隙，一年的时间转眼就到了尽头。家家户户都聚在一起，伴随着竹爆声声，团团圆圆地迎接新年。

竹子燃烧起来，火焰熊熊，就像那艳丽夺目的丹砂美玉一般绚烂。爆竹炸响，那一根根竹子碎裂开来，发出清脆悦耳如同碧玉竹竿折断的声响。

这噼里啪啦的爆竹声仿佛把美好的春光都召唤回来了，新的一年温暖的景象即将到来。它还能驱走那些邪恶的鬼魅，让过去一年的寒意都消散殆尽。

主人家自此便会迎来吉祥的好兆头，就像那能带来甘霖的云彩一样，未来定能有所作为，为那些处于困境、渴望帮助的人送去滋润和希望，解决他们的难题。