奉祠太一

宋代 • 葛立方

冬冬鼛鼓不勤民，幻出琳宫远世尘。
风咽呗声金殿邃，日移幡影石坛新。
云𫐌摇曳来三境，雾帐凄迷妥十神。
堪笑茂陵成左计，虚将枣脯候秋春。

译文：

咚咚作响的鼙鼓并非是为了慰劳百姓，却幻变出这华丽的道观远离尘世的喧嚣。
寒风呜咽，诵经的声音在深邃的金殿中回荡，阳光移动，幡旗的影子映照在崭新的石坛上。
那云车摇曳着仿佛从三重仙境驶来，雾气弥漫的帐幕中隐约可见十位神灵安坐。
真让人发笑啊，汉武帝刘彻实在是失策，白白地用枣脯供奉神灵，从秋等到春却一无所获。