试院和陈蕃仲酴醿两绝 其二

宋代 • 葛立方

幽姿不分小山丛，合在江梅季孟中。
香破鹤林真呓语，肯教七七擅神通。

译文：

这首诗并不是严格意义上的古诗词中的经典体裁，以下是对它的现代汉语翻译：

酴醿那优雅的姿态，不应该只生长在那小山的花丛之中，它的地位应当与江梅不相上下，能够和江梅一较高下。

那些说鹤林寺的杜鹃花有神奇香气的说法，简直就是毫无根据的梦话。酴醿这般美好，怎么会让那传说中七月七日开花且有神通的花卉独占神奇之名呢。