和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其四

宋代 • 吴芾

我年七十五，木末挂残阳。
纵使身未逝，亦岂能久长。
尚冀林间住，与师共末光。
孤云俄暂出，道俗纷苍黄。

译文：

我已经七十五岁啦，就如同那挂在树梢上即将落下的残阳。
就算身体还没有离世，可也不可能再存活很长时间了。
我还满心希望能在山林间居住，和您一起度过这最后的时光。
可您却像那片突然飘走的孤云，这一来让僧俗众人都忙乱慌张。