挽谢次安二首 其一

宋代 • 吴芾

耆旧今无几，乡闾素所依。
官登五马贵，年及七旬稀。
一旦成长往，九原谁与归。
寒风吹画翣，回首泪空挥。

译文：

如今那些年高望重的老人已经没剩下几个了，您一直是咱们乡里人长久以来的依靠。

您曾经官至太守，地位尊贵，能活到七十岁高龄，那也是十分少见的。

可谁能想到您一下子就与世长辞了，去到那九泉之下，又有谁能与您一同作伴呢？

寒冷的风轻轻吹动着灵柩旁的画翣，我回头望去，只能徒劳地挥洒着伤心的泪水。