二十八日出郊劝农陈泽民见示佳作因次来韵

宋代 • 吴芾

雨多晴少恐妨农，相劝欣逢日出东。
烟蔼已收霄汉外，江山如在画图中。
相看且喜头俱白，一醉休辞颊暂红。
万事要从勤苦得，莫言丰歉在天公。

译文：

最近雨水多晴天少，真担心会妨碍农事。让人欣喜的是，大家相互劝勉着去劳作的时候，太阳从东方升起了。

那缭绕的烟雾和云霭已经消散在高远的天空之外，眼前的江山美景，就好像是画在画卷之中一样美丽。

我们彼此看着对方，欣慰的是虽然头发都已花白，但还能一起享受这片刻时光。那就痛痛快快地醉一场吧，不要推辞，哪怕脸颊暂时变得通红。

世间万事都要通过辛勤劳苦才能获得，可不要说年成的丰收或者歉收全是由老天爷决定的呀。