再题周处士山居 其二

宋代 • 吴芾

闲驱小队出城?，春色三分已二分。
到处有花浑灼灼，望中无木不欣欣。
故池尚想玄晖宅，荒草空悲太白坟。
满目青山谁是主，独输高士卧烟云。

译文：

我悠然地带领着一小队人马，驱马走出城门。这时候，春天的景致已然过去三分之二了。

一路上，所到之处，那一朵朵鲜花都明艳耀眼，灼灼动人；放眼望去，没有一棵树木不是生机勃勃、欣欣向荣的。

看到那旧日的池塘，我不禁想起了谢玄晖的住宅；望着那荒芜的野草，我只能空自悲叹李白的坟墓。

眼前这满眼的青山，究竟谁才是它的主人呢？唉，想来也只有那位高尚的隐士，能够安然地卧于烟云缭绕之处，享受这份宁静与自在啊。