和叶性之喜雨

宋代 • 吴芾

去岁饥荒特异常，那知今日便丰穰。
田畴雨足经时润，院宇风生着处凉。
老去我方辞五斗，秋来谁解积千仓。
从今闾里无艰食，会见家家酒熟香。

译文：

去年的饥荒情况特别严重，谁能料到今年就迎来了丰收的年景。

田间地头雨水充足，长时间都保持着湿润，庭院屋宇间微风拂动，到处都透着凉爽。

我已年老，正准备辞去这微薄的俸禄，可到了秋天，又有谁能想着储备足够的粮食堆满千仓呢。

从现在起，乡里百姓不会再为食物匮乏而发愁了，不久之后就能看到家家户户都有成熟飘香的美酒了。