春阅偶成三首 其三

宋代 • 吴芾

肩摩袂属拥如山，夹道争看大阅还。
无限儿童齐拍手，几多父老尽酡颜。
八方共乐青春好，我亦常欣白昼闲。
无奈老来归念重，梦魂夜夜绕乡关。

译文：

这是一首描写春日大阅场景以及作者内心感受的诗，以下是将它翻译成现代汉语的内容：

人群熙熙攘攘，肩膀挨着肩膀，衣袖连着衣袖，拥挤得像一座山一样。道路两旁的人们争先恐后地观看着盛大阅兵结束后队伍归来的景象。

无数的孩子们整齐地拍着小手，许多老人们的脸上都泛起了红晕，满是喜悦。

四面八方的人们都一同享受着这美好的青春时光，我也常常为这白昼里的清闲而感到欣喜。

只是无奈年纪大了，归乡的念头愈发强烈，我的梦魂每一夜都围绕着故乡飘荡。