范丞相生日

宋代 • 吴芾

鬰鬰葱葱瑞气新，中兴周室复生申。
半千休运逢良月，十二祥蓂表庆辰。
自有元勋书史册，漫留遗爱及邦人。
愿同四海跻仁寿，剩赏蟠桃几万春。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首祝寿诗。下面是它的现代汉语翻译：

郁郁葱葱的祥瑞之气焕然一新，如同周朝中兴之时又诞生了贤能的申伯一般，范丞相您应运而生。

这是一个好运降临的时代，在美好的月份里，您迎来了生辰。日历上那十二片祥蓂的生长，正标志着这个喜庆的日子。

您早已凭借着卓越的功勋被载入史册，您对百姓留下的仁爱关怀也广为流传。

我衷心祝愿您能和天下百姓一起尽享长寿与安康，此后能长久地欣赏蟠桃盛开，度过数不尽的美好岁月。