和四哥钱塘思归韵

宋代 • 吴芾

鬰鬰羁怀久欲东，故园何日割蒿蓬。
可堪世路尘缨缚，却使云山蕙帐空。
待价深藏非左计，汗颜为斲岂良工。
须知吕望严陵辈，亦是沧浪一钓翁。

译文：

我满心的愁闷羁旅情怀已经很久，一直渴望着回到东方的故乡，不知道什么时候才能回到故园，去铲除那荒地上的蒿草和蓬草。

实在难以忍受这世间道路上名利的束缚，就像被沾满灰尘的帽带紧紧缠住，却使得那云雾缭绕的山峦和我那如蕙草装点般的营帐空着无人。

我像那等待合适价格才出售的美玉一样深藏自己，这并非是失策之举，要是我羞愧流汗地去雕琢，又怎算得上是技艺精良的工匠呢。

要知道像吕望、严陵这些人，他们其实也不过是在沧浪水边垂钓的普通老翁罢了。