再和

宋代 • 吴芾

举世争披乐广天，得联契好岂徒然。
少留接武游麟阁，晚更先期到鹿田。
此日莫登扬子宅，何时能泛剡溪船。
傥容一夜陪清话，胜把陈编读十年。

译文：

在这世上，人人都争着去结交像乐广那样豁达开朗、善于清谈的贤士，而我们能够结下这般美好的情谊，可不是无缘无故的。

你早些时候，仕途顺遂，和众多杰出之士一起在朝廷的重要机构（麟阁）任职，一同为国家效力；到了晚年，又比我更早地归隐到鹿田这样清幽的地方。

如今这个时候，就先别去像扬子（扬雄）那样文人隐居的居所了。真不知道什么时候我们能像王子猷雪夜访戴那样，驾着小船在剡溪上畅游，去探访彼此。

要是能够有那么一个夜晚，我能陪你坐下来，畅快地清谈一番，那可比我埋头苦读那些陈旧的书籍十年还要有收获呢。