和李光祖 其二

宋代 • 吴芾

老去深悲宠辱惊，归来胸次渺寰瀛。
登山临水随宜坐，问柳寻花信意行。
境胜已勾诗兴动，身闲还引道心生。
亲知满眼如君少，何不时来共一觥。

译文：

人到老年，我深深悲叹自己还会因宠辱之事而心惊。如今归来之后，我的心胸开阔，仿佛能容下整个世界。

我登山游玩、临水赏景，随性地找个地方坐下；探寻柳树、寻觅鲜花，毫无拘束地随意漫步。

这里景色优美，已然勾起了我作诗的兴致；我身闲无事，还引发了对道的思索与感悟。

周围相识的亲朋好友很多，但像你这样的人却很少。你为何不经常来和我一起举杯畅饮呢？