和沈先觉韵
枉度浮生八十春，休谈天数与人伦。
长贫已是难糊口，久病那堪更累身。
独把新诗娱晚景，谁将灵剂起痿人。
若教得酒时时醉，醉里高吟尚绝尘。
译文：
我白白地度过了这虚浮的一生，已经八十个春秋了，如今也别再去谈论什么天命气数和世间的伦理纲常了。
长久以来一直贫困，连糊口都成了难事，而身体又长期患病，这更是让我不堪重负。
我只能独自凭借着新创作的诗歌来慰藉这晚年的时光，可又有谁能拿出神奇的药剂，让我这个如同瘫痪之人一般的病体重新恢复健康呢。
要是能够时常有酒喝，让我沉醉其中，在醉意里高声吟诗，那也能远离尘世的喧嚣啊。