和朱守有待亭
使君敛惠抚吾乡，物阜年丰特异常。
已向湖中同众乐，更来山上发天藏。
登临缅想高怀适，赋咏悬知雅兴长。
独恨杜门方屏缩，莫窥佳致望余光。
译文：
朱太守（使君）收敛自己的恩德来治理我们这一方乡土，使得物资丰富、年成丰收，与平常大不一样。
您已经在湖中与百姓一同享受欢乐，如今又来到山上发掘大自然的宝藏。
当您登临此处，我能想象您怀着高远的情怀，内心闲适自在；赋诗吟咏之时，想必高雅的兴致十分悠长。
只可惜我闭门不出，正处于退缩隐居的状态，没办法亲眼去观赏这美好的景致，只能遥望着您所领略的那片美好余韵。