和林大任三首 其三

宋代 • 吴芾

花绕禅房水更深，静中啼鸟有嘉音。
我来已觉心如水，不用临流更洗心。

译文：

花儿环绕着禅房，旁边的流水也更加幽深。在这静谧的环境里，啼叫的鸟儿发出美妙动听的声音。

我来到这里，内心已然平静得如同这潭止水，根本不需要再到水流边去洗涤自己的心灵。