和梁次张谢得酒见寄四首 其一

宋代 • 吴芾

传得仙家不老方，酿成春色瓮头香。
一樽聊尔资杯酌，争似相携入醉乡。

译文：

有人传来了仙家让人延年益寿、青春永驻的秘方，按照这秘方酿成的美酒，在酒瓮口就能闻到那如春色般迷人的香气。
我姑且举起这一杯酒来小酌一番，可这哪比得上咱俩一起携手，尽情畅饮，一同沉醉在这美酒营造的美妙醉乡之中啊。