有感十首 其九

宋代 • 吴芾

漠漠黄云塞草低，南人空说翠舆归。
孤臣泪尽仍尝胆，白首江湖雁北飞。

译文：

阴沉沉的黄色云层笼罩着塞外，那里的野草都显得十分低矮。南方的人们只是徒劳地谈论着皇帝的车驾能够归来的事情。

我这孤独的臣子眼泪都流干了，却依旧像越王勾践一样卧薪尝胆，心怀复国之志。如今我已白发苍苍，只能在江湖间漂泊，看着大雁向着北方飞去。