寄韩子云总领

宋代 • 吴芾

与君有约看梅花，准拟尊前共笑歌。
花已飘零君不至，夕阳芳草奈愁何。

译文：

我和你早就有一起赏梅的约定，满心期待着能在酒杯前一同欢笑、放声高歌。可如今呢，梅花都已经纷纷飘落凋零了，你却还没有来赴约。看着那西下的夕阳和萋萋芳草，我的愁绪更浓了，真不知道该拿这满心的愁闷怎么办才好。