和许守松棚

宋代 • 吴芾

插天修干已鳞皴，谁挽青枝架水滨。
却退炎威凉满座，都缘清荫布如云。

译文：

那高耸入云的松树树干，早已布满了像鱼鳞一样的皴裂纹路。不知是谁把那青翠的树枝牵引过来，在水边搭起了一座松棚。

这松棚神奇地驱散了炎炎的暑热，让满座之人都感受到阵阵凉意。这一切啊，全是因为那浓密的树荫像云朵一样铺展开来，遮蔽了骄阳。