和龚漕二首 其一

宋代 • 吴芾

我老强来分外阃，君才端合在中台。
语离正欲连宵醉，应笑清斋不举杯。

译文：

我年纪大了，还勉强来到这边关之外任职。而您这样的才华，本就应该在朝廷的中枢机构任职。

我们正说着离别之情，我真想连着通宵大醉一场。可您却还恪守着清斋的规矩不举杯饮酒，想来您应该会笑话我这急切想醉的样子吧。