东湖观荷有感 其一

宋代 • 吴芾

自有东湖知几年，荷花今日尚依然。
堪嗟世事时时改，祇有荷花岁岁妍。

译文：

我知道东湖已经有好些年头了，今日再看，湖中的荷花还是和以往一样。可叹这世间的事情时时刻刻都在发生着变化，只有这满湖的荷花，每年都开得那么娇艳。