次韵叶秀实县治环翠亭 其三

宋代 • 陈棣

畏途踪迹几间关，浩气空存天地间。
沈湎恨无千日醉，浪游赢得半生闲。
观书尚喜眼如月，搜句谁怜肩耸山。
三径晓来添逸兴，柳梢桃色报春还。

译文：

人生的艰难险途上，我的行踪几番辗转，历经艰难险阻，但那浩然正气依然留存于天地之间。

遗憾自己不能像古人那样沉醉在美酒之中，一醉千日忘却烦恼，四处漂泊游荡，到头来只落得半生清闲。

好在我读书的时候，眼睛还像明月一样明亮，能尽情地阅览书籍；可当我苦思冥想、搜索诗句的时候，又有谁会怜惜我像贾岛那样为了作诗而双肩耸起如山峰呢。

清晨时分，庭院里的小路增添了我闲适的兴致，看那柳梢吐出新芽，桃花绽放出娇艳的颜色，它们仿佛在向我报告春天已经回来了。