艾以诸公雌黄其诗意殊不平戏用前韵

载味君诗字字新,方知后实称先声。 文章素号五经笥,姓字行添千佛名。 赵璧有瑕虚指示,随珠无价妄讥评。 官闲聊戯管城颖,小草银钩乱伯英。

译文:

反复品味您的诗作,每一个字都新颖独特,这才明白您后来展现出的才华与之前的名声是相称的。 您向来就有“五经笥”的美誉,学问渊博、满腹经纶,您的名字也即将添入那千佛名榜,备受尊崇。 有人就像指出完美无瑕的和氏璧有瑕疵一样,对您无端地指责;又似对价值连城的随侯珠胡乱讥讽评判。 您在为官闲暇之时,随意戏耍毛笔挥洒笔墨,写出的草书就如同小草般灵动,字体飘逸,就算是书圣张芝见了恐怕也要惊叹。
关于作者
宋代陈棣

陈棣(又作褅),字鄂父(《宋人集》丙编《蒙隠集》跋),青田(今属浙江)人,汝锡子。以父荫,为广德军掾属(《蒙隠集》卷一《食枸杞菊》序),官终奉议郎、通判潭州(《攻媿集》卷九八《中书舍人陈公(希点、棣子)神道碑》),有《蒙隠集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为二卷。事见清光绪《青田县志》卷一○《陈汝锡传》。 陈棣诗,以影印文渊阁《四库全书·蒙隠集》为底本,参校民国李之鼎辑《宋人集》丙编本(简称宋人集)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云