无题

宋代 • 陈棣

斥鷃蒿蓬足，鲲鹏谩北溟。
余生薰白业，内景练黄庭。
大白蚁浮绿，短檠灯闪青。
欲知陶令趣，应向醉中醒。

译文：

那些像斥鷃一样的小鸟，在蓬蒿之间活动就觉得很满足了，而鲲鹏却能在北海广阔的天地中自由遨游，不过这也只是徒劳罢了（这里“谩”有徒然之意，可能诗人有看淡宏大志向的感慨）。

我这剩下的人生，沉浸在佛教的修行中，专注于修炼道家养生的功法。

我面前大酒杯里的酒泛起绿色的泡沫，像漂浮着的白蚁，矮小的灯架上灯火闪烁着青光。

要是想了解陶渊明那种人生意趣，应该在醉意之中去领悟清醒的真谛。