廛隠堂为杨元会赋

宋代 • 陈棣

大隠何曾去市廛，人间真有遁神仙。
身闲已觉尘难染，心远由来地自偏。
何事游方期汗漫，不妨酌月问婵娟。
胸中丘壑可窥处，墨戏纵横出渭川。

译文：

真正的大隐之士何曾要远离热闹的集市啊，这世间真的有像隐居遁世的神仙一样的人。
他自身清闲自在，早已觉得尘世的纷扰难以沾染到他；心境高远，自然就会觉得所处之地远离喧嚣。
为什么非要去云游四方，追求那漫无边际、难以捉摸的境界呢？不妨悠然地对着明月浅酌，与那明月中的嫦娥聊聊天。
从他的胸怀中所展现出的山川景致，我们可以一探究竟。他挥毫泼墨，纵横自如，那笔下的画作就如同当年文同（号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生，善画竹，世称“文湖州竹派”）的作品一样精妙绝伦。