偈颂二十九首 其二九

宋代 • 释云

秋江清浅时，白鹭和烟岛。
良哉观世音，全身入荒草。

译文：

在秋天的时候，江水清澈又浅缓。江面上，白鹭悠闲地栖息在那被烟雾笼罩的小岛上，仿佛与这朦胧的景色融为一体。

多么伟大啊，那救苦救难的观世音菩萨。他却甘愿将自己完全融入到荒草丛中，以一种看似平凡、不引人注目的姿态，去亲近世间的苦难，默默度化众生。