颂古八首 其八

终朝皮{彭/厂毛}街头走,有口何曾诵法华。 末后脱空尤叵耐,逝多容你更交加。

译文:

整天像个披着皮的人在街头晃悠,虽然长着嘴巴,可又什么时候认真诵读过《法华经》呢。到了最后还净说些虚妄不实的话,实在是让人难以忍受。就算是在逝多林(佛教圣地)这样的地方,也容不得你这般胡作非为、肆意妄为啊。 需要说明的是,这首诗属于禅诗,其中蕴含着一定的佛教义理和禅机,以上翻译是尽量从字面意思进行解读,可能对于其深刻的禅意难以完全精准呈现。
关于作者
宋代释云

释云,住别峰寺,为南岳下十六世,此庵景元禅师法嗣。有《别峰云和尚语》。事见(《续古尊宿语要》卷六。今录诗四十二首。

纳兰青云