圃景大吟呈伯氏

宋代 • 胡宏

青鞋黄帽侵晨起，杖策徐行听流水。
云轻淡月欲明时，竹里清风开太始。
山钟间发催天曙，庙鼓连声动群耳。
东山青树映霞明，西岭朱楼眇烟里。
樵夫荷斧晨出山，渔子携鱼午趋市。
静看岐路人营营，独坐小亭秋靡靡。
已知物理时常改，因见天工神不死。
胸中浩荡一乾坤，世上荣枯均泰否。
悠然种植得佳趣，春意生生自无已。

译文：

清晨时分，我穿着青鞋、戴着黄帽早早起身，拄着拐杖慢悠悠地走着，聆听着潺潺的流水声。

此时，天空中云朵轻柔淡薄，月亮还未完全隐去，将明未明之际，竹林里吹来了清爽的风，仿佛开启了一个全新的天地。

山间的钟声断断续续地响起，催促着天色放亮；庙宇的鼓声接连不断，震动着众人的耳朵。

东边山上的绿树在霞光的映照下显得格外明亮，西边山岭上的红色楼阁在烟雾中隐隐约约，仿佛缥缈在仙境。

清晨，樵夫扛着斧头走出山林去劳作；中午，渔夫带着捕获的鱼快步走向集市售卖。

我静静地看着岔路上那些为名利忙碌奔波的人，独自坐在小亭子里，感受着这秋日的宁静与悠远。

我早已明白世间万物的道理常常在改变，也因此看到了大自然神奇的创造力永不消逝。

我的胸中好似有一片浩荡的乾坤世界，对于世上的荣华与衰败、顺利与艰难，都能泰然处之。

我悠然自得地从事着种植之事，从中获得了美妙的乐趣，这盎然的春意就像生命的活力一样，源源不断、生生不息。