走笔次韵张以道 云北

宋代 • 史浩

幽岩列仙貌，阴雪如粉扑。
矧当摇落时，宛见沙漠北。
朔风吹不动，中有难凋木。
吾尝爱此景，小驻葛陂竹。

译文：

幽深的山岩就像是仙人的容貌一般奇特，阴冷的雪如同粉末一样纷纷扑落。
更何况正当草木凋零的时节，眼前的景象仿佛让人置身于遥远的沙漠之北。
凛冽的北风使劲地吹，却怎么也吹不动，因为这里有坚韧难以凋零的树木。
我一直以来就很喜爱这样的景致，于是便暂时停下脚步，就像费长房收起葛陂竹杖那样留了下来好好欣赏。