赠别王虚中平江赡军

宋代 • 史浩

爱子诗无敌，清新日造微。
解颜方一笑，折柳遽成归。
苏馆凝香重，松江脍玉肥。
是中如得句，无惜寄柴扉。

译文：

我亲爱的朋友王虚中啊，你的诗才在世间没有敌手，每日都能创作出清新且意境幽微的佳作。
咱们刚刚相逢，彼此展开笑颜欢快地谈笑了一番，可转眼间你就要折柳踏上归程了。
你即将去到的苏州官舍里，那焚香散发的香气必定浓郁而悠长；松江的鲈鱼肉质鲜嫩，切成的鱼片洁白如玉，十分肥美。
你在这一路以及到了那美好的地方，如果诗兴大发写出了好诗句，可千万别舍不得寄给我啊。