送安之往依沈叔晦师席

宋代 • 史浩

吾孙年甫冠，抗志在青冥。
重趼轻千里，求师为一经。
功名适来去，器识是丁宁。
既得贤模范，归欤喜过庭。

译文：

我的孙子刚刚二十岁，就有高远的志向，志在青云之上。

为了求师学习一部经典著作，即便路途遥远，要走重重的艰难之路，历经千里之遥也毫不在意。

功名利禄是来来去去、变幻无常的东西，我反复叮嘱你的是要培养自己的器量和见识。

如今你已经得到了贤良的老师作为学习的楷模，等你学成归来，我会很高兴和你交流探讨。