又次韵 其二

宋代 • 史浩

健笔如椽不辍麾，瘦生端复减腰围。
昔人句法今谁在，当代文雄似子稀。
光焰故应侵斗去，葩华直欲挽春归。
?香一瓣真消得，拟向君家觅锦机。

译文：

你那刚健有力的文笔，就如同巨大的椽笔一般，一刻不停地挥洒创作，我这清瘦之人啊，越发地瘦得腰肢都细了。

从前古人精妙的句法如今还有谁能掌握呢？在当代文坛之中，像你这样的文章大家可真是稀少啊。

你文章所散发的光彩和气势，理应直冲到北斗星那儿去；笔下绽放的华丽辞藻，简直能把春天都给挽留住。

我真心觉得你完全配得上我虔诚地献上一瓣炉香来敬仰。我还想着要到你家里去寻找那如织女织锦般神奇的创作灵感和能力呢。