童丱须知 措刑篇

宋代 • 史浩

尧舜雍熙治，成功在措刑。
哀矜行法令，钦恤爱生灵。
若使杀无罪，宁教失不经。
于公尚阴德，何况是朝廷。

译文：

在尧舜的时代，天下呈现出和乐升平的治理景象，他们治理成功的关键就在于搁置刑罚，尽量不使用严酷的手段来对待百姓。

他们怀着怜悯同情之心来推行法令，怀着敬重和体恤的态度爱护每一个生灵。

如果可能会错杀没有罪过的人，那么宁可犯不遵守常规的过失，也不能让无辜者蒙冤。

汉代的于公仅仅是个小官，断案公正都能积累下阴德，更何况是代表国家、肩负更大责任的朝廷呢？更应该慎用刑罚、善待百姓啊。

注：“童丱（guàn）”指儿童，这首诗可能是教育儿童关于为政者对待刑罚应有的态度等内容。“于公”是西汉东海郡郯县人，以善于决狱而成名，他坚持公正断案，据说其家门庭高大预示后代将兴旺发达。