待王十六监岳致语口号
东皇旌旆到人寰,漏泄春工露一斑。
已向江村访梅萼,却来灯市赏鳌山。
主宾冰玉欢无尽,伯季埙箎兴不悭。
欲识鲁公须拜后,微黄一点见眉间。
译文:
春天的使者带着旌旗仪仗来到了人间,不经意间透露了些许春天造化的消息。
已经在江边的村落探访那绽放的梅花,接着又来到热闹的灯市欣赏那如鳌山般华丽的灯景。
主人和宾客就像冰清玉洁的君子,欢聚在一起欢乐无穷,兄弟之间的情谊如同埙和箎相互应和,兴致丝毫不减。
若想见识像鲁公那样的贤才,必须拜见之后才能知晓,就如同那微微泛黄的一点印在眉间,自有一番独特的风采。